NEW YORK — In the stylish Blue Room, you can sip a cosmo while surrounded by display cases containing Evan Hansen’s shirt, King George III’s crown, the knee-high red boots from “Kinky Boots.” In the airy restaurant, you’ll dine under sconces illuminated with etched drawings